Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب اللجوء
Übersetzen Italienisch Arabisch طلب اللجوء
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
asilo (n.) , m, {Pol}لجوء {سياسة}mehr ...
-
asilo (n.) , mmehr ...
-
impugnazione (n.) , fmehr ...
-
richiesta (n.) , fmehr ...
-
applicazione (n.) , fmehr ...
-
istanza (n.) , fmehr ...
-
chiamare (v.)mehr ...
-
proporre (v.)mehr ...
-
ordinanza (n.) , fmehr ...
-
richiedere (v.)mehr ...
-
requisizione (n.) , fmehr ...
-
desiderare (v.)mehr ...
-
ordine (n.) , mmehr ...
-
rivendicazione (n.) , fmehr ...
-
pretesa (n.) , fmehr ...
-
esigere (v.)mehr ...
-
appello (n.) , mmehr ...
-
bramano (n.) , mmehr ...
-
propongo (v.)mehr ...
-
ricorso (n.) , mmehr ...
-
personalizzato (adj.)حسب الطلب {personalizzata}mehr ...
-
dolce (n.) , mmehr ...
-
invitare (v.)mehr ...
-
aspirante (n.) , mfmehr ...
-
addebitare (v.)mehr ...
-
richiedente (n.) , mfmehr ...
-
proporre (v.)mehr ...
-
propongo (v.)mehr ...
- mehr ...
-
desiderare (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
- Facciamo che la chiamerai... quando l'avvocato avra' inoltrato la richiesta di asilo.عندما ينتهي المحامي من تعبئة طلب اللجوء
-
Allora, se permettete, io dichiaro... che il richiedente asilo... è un rifugiato ai sensi della Convenzione...ولهذا، فأنا يجب علي أن أعلن أن مقدم طلب اللجوء
-
Se ti beccano, l'Agenzia non potrebbe farci niente.إن تم القبض عليك فلن يحق للوكالة طلب لجوء
-
Sì, ero l'avvocato di Symchay quando ha fatto richiesta di asilo, e poi(نعم, كنت محامي (سيمشي عندما قدم طلب لجوء ومن بعدها
-
- Facciamo che la chiamerai... quando l'avvocato avra' inoltrato la richiesta di asilo.مِن فضلِك - أتعلمين؟ يمكنكِ أن تتصلين بها - حينما يملأ المحامي طلب اللجوء
-
E che mi dici di quel ventenne cinese che cercava asilo lo scorso ottobre?إذا ، كان ذلك الفتى الصيني ذو العشرين عاماً الذي طلب اللجوء في "اكتوبر" الماضي
-
Vuole garanzie sull'asilo per lui e la sorella, ma è normale.لديه بعض الطلبات بخصوص اللجوء بشأنه وشأن شقيقته ولكنها طلبات عادية
-
Aveva 14 anni, intende che i suoi genitori hanno fatto domanda di rifugio?كان في الـ14 من عمره؛ تعني أن والداه قدما طلب للحصول على اللجوء؟
-
So che sei sconvolta e nervosa... per il fatto che un tuo amico e' nei guai, ed e' scappato invece di... accettare il tuo aiuto.أعرف أنكِ منزعجة ومحبطة إذ أن صديقك يمر بأمر ما و فرّ بدلاً من اللجوء إليكِ وطلب المساعدة